システムメッセージの一覧
ナビゲーションに移動
検索に移動
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| cite-ve-changedesc-reflist-item-id (トーク) (翻訳) | 注釈のインデックスが変更されました |
| cite-ve-changedesc-reflist-responsive-set (トーク) (翻訳) | References list changed to display in responsive columns |
| cite-ve-changedesc-reflist-responsive-unset (トーク) (翻訳) | References list changed to display in only one column |
| cite-ve-citationneeded-button (トーク) (翻訳) | Add a citation |
| cite-ve-citationneeded-description (トーク) (翻訳) | An editor has indicated that this claim needs a citation to a reliable source. |
| cite-ve-citationneeded-title (トーク) (翻訳) | Citation needed |
| cite-ve-dialog-reference-editing-reused (トーク) (翻訳) | この脚注はこのページ上で$1{{PLURAL:$1|回}}使用されています。 |
| cite-ve-dialog-reference-editing-reused-long (トーク) (翻訳) | この脚注は、このページで$1回使われています。ここでの変更は、この脚注が使われているすべての場所に適用されます。 |
| cite-ve-dialog-reference-options-group-label (トーク) (翻訳) | 使用するグループ |
| cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder (トーク) (翻訳) | 汎用の脚注 |
| cite-ve-dialog-reference-options-name-label (トーク) (翻訳) | この名前で再使用 |
| cite-ve-dialog-reference-options-responsive-label (トーク) (翻訳) | レスポンシブなコラムレイアウトを使用する |
| cite-ve-dialog-reference-options-section (トーク) (翻訳) | オプション |
| cite-ve-dialog-reference-placeholder (トーク) (翻訳) | ここに脚注を入力し、若しくは貼り付け、又は引用テンプレートを追加してください。 |
| cite-ve-dialog-reference-title (トーク) (翻訳) | 脚注 |
| cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool (トーク) (翻訳) | 再利用 |
| cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general (トーク) (翻訳) | 汎用の脚注リスト |
| cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named (トーク) (翻訳) | グループ「$1」の脚注のリスト |
| cite-ve-dialog-referenceslist-title (トーク) (翻訳) | 情報源一覧 |
| cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text (トーク) (翻訳) | 情報源を追加してあなたの編集内容を改善します。書籍、新聞、ウェブサイトを情報源にできます。 |
| cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title (トーク) (翻訳) | 引用 |
| cite-ve-dialogbutton-reference-full-label (トーク) (翻訳) | 標準 |
| cite-ve-dialogbutton-reference-title (トーク) (翻訳) | 脚注 |
| cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip (トーク) (翻訳) | 基本 |
| cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip (トーク) (翻訳) | 情報源一覧 |
| cite-ve-othergroup-item (トーク) (翻訳) | $1 脚注 |
| cite-ve-reference-input-placeholder (トーク) (翻訳) | 現在の引用内を検索 |
| cite-ve-referenceslist-isempty (トーク) (翻訳) | このページには、この一覧に含めるためのグループ「$1」の情報源はありません。 |
| cite-ve-referenceslist-isempty-default (トーク) (翻訳) | このページには、この一覧に含められる脚注がありません。 |
| cite-ve-referenceslist-missingref (トーク) (翻訳) | この脚注はテンプレート内または別途生成されたブロック内で定義されているため、現時点ではソースモードでのみ編集できます。 |
| cite-ve-referenceslist-missingref-in-list (トーク) (翻訳) | この脚注はテンプレート内または別途生成されたブロック内で定義されているため、現時点ではソースモードでのみプレビューできます。 |
| cite-ve-referenceslist-missingreflist (トーク) (翻訳) | この脚注リストはテンプレートにより生成されているため、現時点ではソースモードでのみ編集できます。 |
| cite-ve-toolbar-group-label (トーク) (翻訳) | 引用 |
| cite_error (トーク) (翻訳) | 引用エラー: $1 |
| cite_error_empty_references_define (トーク) (翻訳) | <code><references></code> で定義されている <code><ref></code> タグ (name="$1") に内容がありません。 |
| cite_error_group_refs_without_references (トーク) (翻訳) | 「$1」という名前のグループの <code><ref></code> タグがありますが、対応する <code><references group="$1"/></code> タグが見つからない、または閉じる <code></ref></code> タグがありません |
| cite_error_included_ref (トーク) (翻訳) | <code><ref></code> タグに対応する <code></ref></code> タグが不足しています |
| cite_error_no_link_label_group (トーク) (翻訳) | グループ「$1」用のカスタム リンク ラベルを使い果たしました。 <nowiki>[[MediaWiki:$2]]</nowiki> メッセージを編集してラベルの定義を増やしてください。 |
| cite_error_ref_invalid_dir (トーク) (翻訳) | 無効な<code><ref></code>タグです。dir属性「$1」は不明です。「ltr」か「rtl」でなければなりません。 |
| cite_error_ref_no_input (トーク) (翻訳) | 無効な <code><ref></code> タグです。 名前 (name 属性) がない場合は引用句の内容が必要です |
| cite_error_ref_no_key (トーク) (翻訳) | 冒頭の <code><ref></code> タグは正しくない形式であるか、不適切な名前です |
| cite_error_ref_numeric_key (トーク) (翻訳) | 無効な <code><ref></code> タグです。 名前 (name 属性) に単なる整数は使用できません。説明的なものにしてください |
| cite_error_ref_too_many_keys (トーク) (翻訳) | 無効な <code><ref></code> タグです。 名前 (name 属性) が無効です (数が多すぎる、など) |
| cite_error_references_duplicate_key (トーク) (翻訳) | 無効な <code><ref></code> タグ; name "$1"が異なる内容で複数回定義されています |
| cite_error_references_group_mismatch (トーク) (翻訳) | <code><references></code> の <code><ref></code> タグで、group 属性「$1」が重複しています。 |
| cite_error_references_invalid_parameters (トーク) (翻訳) | 無効な <code><references></code> タグの引数です。 |
| cite_error_references_missing_group (トーク) (翻訳) | <code><references></code> で定義されている <code><ref></code> タグに、先行するテキスト内で使用されていない group 属性「$1」があります。 |
| cite_error_references_missing_key (トーク) (翻訳) | <code><references></code> で定義されている name "$1" の <code><ref></code> タグは、先行するテキスト内で使用されていません。 |
| cite_error_references_no_backlink_label (トーク) (翻訳) | カスタム バックリンク ラベルを使い果たしました。 <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki> メッセージでの定義を増やしてください。 |
| cite_error_references_no_key (トーク) (翻訳) | <code><references></code> で定義されている <code><ref></code> タグに name 属性がありません。 |
